Política de privacidad

La confidencialidad de los visitantes de nuestro sitio web es muy importante para nosotros y nos comprometemos a protegerla. Esta política detalla lo que hacemos con su información personal.
Nuestro delegado de protección de datos es David Vandemeulebroucke, con quien puede ponerse en contacto por correo electrónico en info (at) bhc-sarl.fr.

Definiciones

• El editor del sitio web es Energy Drink, con número SIREN 409 951 738 y sede social en ZI portuaire, 1ère avenue bâtiment B, Wambrechies (Francia).
• La URL del sitio web es www.energydrink.fr.
• El Sitio: El conjunto de sitios, páginas web y servicios en línea ofrecidos por el Editor.
• El Usuario: La persona que utiliza el Sitio y los servicios.

Naturaleza de los datos recopilados

En el marco del uso de los Sitios, el Editor puede recopilar las siguientes categorías de datos sobre sus Usuarios:

• Données d’état-civil, d’identité, d’identification…
• Datos relativos a la vida personal (hábitos de vida, situación familiar…, excepto datos sensibles o peligrosos)
• Datos relativos a la vida profesional (CV, estudios, formación profesional, distinciones, etc.)
• Información económica y financiera (ingresos, situación financiera, situación fiscal, etc.).
• Datos de conexión (direcciones IP, registros de eventos, navegador utilizado, etc.)
• Datos de localización (desplazamientos, datos GPS, GSM, etc.)
• Datos obtenidos del uso de cookies que usted ha aceptado. Para obtener más información, puede consultar nuestra política de cookies («insertar enlace a la política de cookies»).

Uso

La información personal que se nos proporciona a través de nuestro Sitio se utilizará para los fines descritos en esta política o en las páginas pertinentes del sitio.
Podemos utilizar su información personal para:

• Administrar nuestro sitio web y nuestra empresa;
• Personalizar nuestro sitio web para usted;
• Permitirle utilizar los servicios ofrecidos en nuestro sitio web.
• Entregarle y suministrarle los productos o servicios adquiridos en nuestro sitio web.
• Enviarle extractos, facturas y recordatorios de pago, y cobrar sus pagos.
• Enviarle comunicaciones comerciales no relacionadas con el marketing.
• Enviarle notificaciones por correo electrónico que haya solicitado expresamente;
• Enviarle nuestro boletín informativo por correo electrónico, si lo ha solicitado (puede informarnos en cualquier momento si desea dejar de recibir nuestro boletín informativo);
• Enviarle comunicaciones de marketing relacionadas con nuestra empresa o con empresas de terceros cuidadosamente seleccionadas que consideramos que pueden ser de su interés, en forma de publicación o, si ha dado su consentimiento expreso, por correo electrónico o tecnología similar (puede informarnos en cualquier momento si desea dejar de recibir comunicaciones de marketing).
• Proporcionar información estadística sobre nuestros usuarios a terceros (sin que dichos terceros puedan identificar a ningún usuario individual con dicha información).
• Tratar las solicitudes y/o reclamaciones relacionadas con su sitio web realizadas por usted o que le conciernen;
• Mantener la seguridad de nuestro sitio web y prevenir el fraude.

Si envía información personal a nuestro sitio web con el fin de publicarla, la publicaremos y podremos utilizarla de acuerdo con las autorizaciones que nos conceda.

Sus ajustes de privacidad pueden utilizarse para limitar la publicación de su información en nuestro sitio web y pueden modificarse en los ajustes de privacidad del sitio web.

Comunicación de datos personales a terceros

Comunicación a terceros con fines comerciales para productos y servicios equivalentes.

Sin su consentimiento explícito y específico, no proporcionaremos su información personal a terceros para su comercialización, ni a la de otros terceros.

Comunicación a terceros asociados

Podemos poner ciertos datos personales a disposición de socios estratégicos que trabajan con nosotros para suministrar productos y servicios o que nos ayudan a comercializar nuestros productos entre los clientes.

Puede acceder a la lista de nuestros subcontratistas, socios y/o proveedores solicitándola en la siguiente dirección: info (at) bhc-sarl.fr

Comunicación a terceros en forma agregada y anónima

Sus datos personales podrán utilizarse para enriquecer nuestras bases de datos. Podrán transmitirse a terceros tras haber sido anonimizados y exclusivamente con fines estadísticos.

Comunicación a las autoridades sobre la base de las obligaciones legales

En virtud de las obligaciones legales, sus datos personales podrán ser divulgados en aplicación de una ley, un reglamento o en virtud de una decisión de una autoridad reguladora o judicial competente. En general, nos comprometemos a cumplir todas las normas legales que puedan impedir, limitar o regular la difusión de información o datos y, en particular, a cumplir la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades.

Agregación de datos no personales

Podemos publicar, divulgar y utilizar información agregada (información relativa a todos nuestros Usuarios o a grupos o categorías específicos de Usuarios que combinamos de manera que un Usuario individual ya no pueda ser identificado o mencionado) e información no personal con fines de análisis del sector y del mercado, elaboración de perfiles demográficos, fines promocionales y publicitarios y otros fines comerciales.

Compromiso con la viralidad de las condiciones

En caso de que sus datos personales se comuniquen a un tercero, este estará obligado a aplicar las mismas condiciones de confidencialidad que las del Sitio.

Información previa para la comunicación de datos personales a terceros en caso de fusión/absorción

En caso de que participemos en una operación de fusión, adquisición o cualquier otra forma de cesión de activos, nos comprometemos a garantizar la confidencialidad de sus datos personales y a informarle antes de que estos sean transferidos o sometidos a nuevas normas de confidencialidad.

Transferencias internacionales de datos

La información que recopilamos puede almacenarse, procesarse y transferirse a cualquier país en el que operemos, con el fin de permitirnos utilizar la información de acuerdo con esta política.

La información que recopilamos puede transferirse a los siguientes países, que no cuentan con leyes de protección de datos equivalentes a las vigentes en el Espacio Económico Europeo: Estados Unidos de América, Rusia, Japón, China e India.

La información personal que publique en nuestro sitio web o que envíe para su publicación puede estar disponible a través de Internet en todo el mundo. No podemos impedir el uso, adecuado o inadecuado, de dicha información por parte de terceros.

Usted acepta expresamente la transferencia de información personal descrita en esta sección.

Geolocalización

Recopilamos y tratamos sus datos de geolocalización con el fin de prestarle nuestros servicios. Podemos utilizar datos personales con el fin de determinar su ubicación geográfica en tiempo real. De conformidad con su derecho de oposición previsto por la ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, usted tiene la posibilidad, en cualquier momento, de desactivar las funciones relacionadas con la geolocalización.

Recopilación de datos del terminal

Recopilación de datos de perfil y datos técnicos con fines de prestación del servicio El Sitio recopila automáticamente algunos de los datos técnicos de su dispositivo. Esta información incluye, en particular, su dirección IP, proveedor de acceso a Internet, configuración de hardware, configuración de software, tipo e idioma del navegador, etc. La recopilación de estos datos es necesaria para la prestación de los servicios.
Recopilación de datos técnicos con fines publicitarios, comerciales y estadísticos Los datos técnicos de su dispositivo son recopilados y registrados automáticamente por el Sitio con fines publicitarios, comerciales y estadísticos. Esta información nos ayuda a personalizar y mejorar continuamente su experiencia en nuestro Sitio. No recopilamos ni conservamos ningún dato personal (nombre, apellidos, dirección, etc.) que pueda estar vinculado a datos técnicos.

Plazo de conservación de los datos personales, anonimización y supresión

Conservación de los datos durante la vigencia de la relación contractual

Los datos personales que tratamos para cualquier fin no se conservan más tiempo del necesario para dicho fin o fines. De conformidad con el artículo 6-5° de la ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, los datos personales objeto de tratamiento no se conservan más allá del tiempo necesario para el cumplimiento de las obligaciones definidas en el momento de la celebración del contrato o de la duración predefinida de la relación contractual.

Conservación de datos anonimizados más allá de la relación contractual

Conservamos los datos personales durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con los fines descritos en las presentes Políticas de confidencialidad (la duración máxima es de 36 meses). Transcurrido este plazo, se anonimizarán y se conservarán con fines exclusivamente estadísticos, sin que den lugar a ningún tipo de explotación.

• Derecho de acceso y rectificación de sus datos:

Tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, tiene derecho a acceder a ellos y/o a rectificarlos. (Véanse los artículos 15 y 16 del RGPD).

• Derecho a la supresión de sus datos.

De conformidad con el artículo 17 del RGPD, usted tiene derecho a solicitarnos que eliminemos sus datos personales lo antes posible, por determinados motivos y en determinadas condiciones que puede consultar en dicho artículo, en los casos previstos en el mismo.

• Derecho a la limitación del tratamiento de datos.

Tiene derecho a solicitarnos la limitación del tratamiento de sus Datos Personales en los casos previstos en el artículo 18 del RGPD.

• Derecho a oponerse al tratamiento de datos.

De conformidad con el artículo 21 del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen cuando dicho tratamiento sea necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, salvo que prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que exijan la protección de los datos personales, en particular cuando el interesado sea un niño.

• Derecho a la portabilidad de sus datos.

Usted tiene derecho a la portabilidad de sus Datos Personales, lo que le permite recibir los Datos Personales que nos ha facilitado, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, así como la posibilidad de transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento. El ejercicio de este derecho estará sujeto a las condiciones previstas en el artículo 20 del RGPD.

• Derecho a retirar su consentimiento.

De conformidad con el artículo 7 del RGPD, en los casos en que el tratamiento se base en el consentimiento, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Esto pondrá fin al tratamiento de sus datos.

• Derecho a definir directrices post mortem.

Usted tiene la posibilidad de definir directrices relativas a la conservación, la supresión y la comunicación de sus Datos Personales tras su fallecimiento, y ello ante un tercero de confianza, certificado y encargado de hacer cumplir la voluntad del difunto de conformidad con los requisitos del marco jurídico aplicable (artículo 85 de la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades).

Puede ejercer sus derechos de la siguiente manera: enviando su solicitud a la siguiente dirección de correo electrónico: info@bhc-sarl.fr, por correo postal acompañado de una copia de un documento de identidad dirigido a Energy Drink, ZI portuaire, 1ère avenue bâtiment B, Wambrechies – Francia, o rellenando el siguiente formulario (si procede).

También puede presentar una reclamación ante la CNIL.

Extracción y eliminación de datos

Seguridad

Información al usuario en caso de fallo de seguridad

Nos comprometemos a implementar todas las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado frente a los riesgos de acceso accidental, no autorizado o ilegal, divulgación, alteración, pérdida o destrucción de sus datos personales. En caso de que tengamos conocimiento de un acceso ilegal a los datos personales que le conciernen almacenados en nuestros servidores o en los de nuestros proveedores, o de un acceso no autorizado que tenga como consecuencia la materialización de los riesgos identificados anteriormente, nos comprometemos a:

• Notificarle el incidente lo antes posible;
• Examinar las causas del incidente e informarle al respecto.
• Tomar las medidas necesarias dentro de lo razonable para mitigar los efectos negativos y los perjuicios que puedan derivarse de dicho incidente.

Limitación de responsabilidad

En ningún caso los compromisos definidos en el punto anterior relativos a la notificación en caso de fallo de seguridad podrán asimilarse a un reconocimiento de culpa o responsabilidad por la ocurrencia del incidente en cuestión.
Además, nuestro Sitio contiene enlaces hipertextuales que conducen a sitios web de terceros e información sobre ellos. No tenemos ningún control sobre estos sitios y no somos responsables de sus políticas de confidencialidad ni de sus prácticas.

Modificación de la política de privacidad

Nos comprometemos a informarle en caso de modificaciones sustanciales de la presente Política de Confidencialidad, y a no reducir el nivel de confidencialidad de sus datos de manera sustancial sin informarle y obtener su consentimiento.

En ocasiones, podemos actualizar esta política publicando una nueva versión en nuestro sitio web. Nos comprometemos a informarle en caso de que se produzca un cambio sustancial en la presente Política de confidencialidad y a no reducir el nivel de confidencialidad de sus datos de forma sustancial sin informarle y obtener su consentimiento.

Debe consultar esta página periódicamente para asegurarse de estar al tanto de cualquier cambio que se realice en esta política.

Legislación aplicable y modalidades de recurso

La presente Política de confidencialidad y el uso que usted haga del Sitio se rigen e interpretan de conformidad con la legislación francesa, en particular la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades. La elección de la legislación aplicable no afecta a sus derechos como consumidor de conformidad con la legislación aplicable en su lugar de residencia. Si usted es un consumidor, tanto usted como nosotros aceptamos someternos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales franceses, lo que significa que puede emprender acciones legales en relación con la presente Política de confidencialidad en Francia o en el país de la UE en el que resida. Si usted es un profesional, todas las acciones legales contra nosotros deberán interponerse ante un tribunal de Francia.

En caso de litigio, las partes buscarán una solución amistosa antes de emprender cualquier acción judicial. Si estos intentos fracasan, cualquier controversia sobre la validez, interpretación y/o ejecución de la Política de Confidencialidad deberá ser sometida a los tribunales franceses, incluso en caso de pluralidad de demandados o de garantía.