{"id":4321,"date":"2025-04-14T12:16:16","date_gmt":"2025-04-14T10:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.energydrink.fr\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-12-08T14:33:50","modified_gmt":"2025-12-08T13:33:50","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group rgpd-hero has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8e13a1a3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p style=\"padding-bottom:0\"><nav  aria-label=\"breadcrumb\"><ol class=\"breadcrumb\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\">Inicio<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"><\/li><\/ol><\/nav><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading rgpd-hero_title\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);text-transform:uppercase\">Aviso legal<\/h1>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group rgpd-content has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0633c792 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-346627ba wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Aviso legal<\/h1>\n\n\n\n<p>Le rogamos que lea atentamente las diferentes condiciones de uso de este sitio web antes de navegar por sus p\u00e1ginas. Al conectarse a este sitio web, usted acepta sin reservas las presentes condiciones. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsables del sitio web<\/h2>\n\n\n\n<p>Asimismo, de conformidad con el art\u00edculo n.\u00ba 6 de la Ley n.\u00ba 2004-575, de 21 de junio de 2004, relativa a la confianza en la econom\u00eda digital, los responsables del presente sitio web <a href=\"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/\">https:\/\/www.energydrink.fr\/ <\/a>son:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Editor del sitio web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BHC SARL, con n\u00famero SIREN 409 951 738 y sede social en ZI portuaire, 1\u00e8re avenue b\u00e2timent B, Wambrechies (Francia).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"tel:+33320040639\">03 20 04 06 39<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/\">https:\/\/www.energydrink.fr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Responsable editorial: <strong>BHC SARL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alojamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>OVH, con sede social en 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 Francia<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+33 (0)9 72 10 10 07<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.ovh.com\">www.ovh.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dise\u00f1o del sitio web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>La Quincaillerie<\/strong>, con n\u00famero SIREN 842 805 160 y sede social en 10 voie Parc Europe 59700 Marcq en Baroeul.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"tel:0972628305\">09 72 62 83 05<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:bonjour@la-quincaillerie.fr\">bonjour@la-quincaillerie.fr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/la-quincaillerie.fr\/\">https:\/\/la-quincaillerie.fr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fotos del sitio web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Olivier Horen, cuyo estudio fotogr\u00e1fico se encuentra en Douai.<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"precioustimes@orange.fr\"> precioustimes(at)orange.fr<br\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.precioustimes.fr\/?fbclid=IwY2xjawLtx_hleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBrR3BlRHBBeWxWQ2xLeUZZAR7lQGWkc8TMvMDDkJ4m23_msUzkfJN8TPly0Fb6qhOaEoVO7tXKMmwnWLc5UA_aem_MbOXE8w_OQesF1ODxHZ_hA\">precioustimes.fr<\/a><br\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Condiciones de uso<\/h1>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comodidad de uso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Este sitio web est\u00e1 disponible en diferentes lenguajes web (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.) para facilitar su uso y ofrecer un dise\u00f1o m\u00e1s agradable.<br\/>Le recomendamos que utilice navegadores modernos como Safari, Firefox, Google Chrome, etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fiabilidad de la informaci\u00f3n y responsabilidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El Editor utiliza todos los medios a su alcance para garantizar la fiabilidad de la informaci\u00f3n y la actualizaci\u00f3n de sus sitios web.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, pueden producirse errores u omisiones. Por lo tanto, el usuario deber\u00e1 verificar la exactitud de la informaci\u00f3n con el editor y se\u00f1alar cualquier modificaci\u00f3n del sitio web que considere \u00fatil. El editor, el proveedor de alojamiento y el dise\u00f1ador del sitio web no se hacen responsables en ning\u00fan caso del uso que se haga de esta informaci\u00f3n, ni de cualquier perjuicio directo o indirecto que pueda derivarse de ello.  <\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier contenido descargado se realiza por cuenta y riesgo del usuario y bajo su exclusiva responsabilidad. Por consiguiente, no se hace responsable de ning\u00fan da\u00f1o sufrido por el ordenador del usuario ni de ninguna p\u00e9rdida de datos como consecuencia de la descarga. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enlaces hipertextuales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los sitios web pueden ofrecer enlaces a otros sitios web u otros recursos disponibles en Internet. El Editor no dispone de ning\u00fan medio para controlar los sitios conectados a sus sitios web. <\/p>\n\n\n\n<p>El Editor no se hace responsable ni garantiza la disponibilidad de dichos sitios y fuentes externos. No se hace responsable de ning\u00fan da\u00f1o, de cualquier naturaleza, que resulte del contenido de dichos sitios o fuentes externos, y en particular de la informaci\u00f3n, los productos o servicios que ofrecen, o de cualquier uso que pueda hacerse de dichos elementos. Los riesgos relacionados con este uso recaen \u00edntegramente en el usuario de Internet, que debe cumplir con sus condiciones de uso.  <\/p>\n\n\n\n<p>Los usuarios, suscriptores y visitantes de los sitios web no pueden establecer un hiperv\u00ednculo a este sitio sin la autorizaci\u00f3n expresa y previa del Editor.<\/p>\n\n\n\n<p>En caso de que un usuario o visitante desee establecer un hiperv\u00ednculo hacia uno de los sitios web del Editor, deber\u00e1 enviar un correo electr\u00f3nico accesible en el sitio web para formular su solicitud de establecimiento de un hiperv\u00ednculo.<\/p>\n\n\n\n<p>El Editor se reserva el derecho de aceptar o rechazar un hiperv\u00ednculo sin tener que justificar su decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Servicios prestados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Todas las actividades de la empresa, as\u00ed como su informaci\u00f3n, se presentan en nuestro sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p>El Editor se esfuerza por proporcionar en el sitio web informaci\u00f3n lo m\u00e1s precisa posible. La informaci\u00f3n que aparece en el sitio web no es exhaustiva y las fotos no son contractuales. <\/p>\n\n\n\n<p>Se proporcionan bajo reserva de modificaciones que se hayan realizado desde su publicaci\u00f3n en l\u00ednea. Adem\u00e1s, toda la informaci\u00f3n que aparece en el sitio web se proporciona a t\u00edtulo indicativo y est\u00e1 sujeta a cambios o modificaciones sin previo aviso. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Propiedad intelectual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Todo el contenido de este sitio web, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, los gr\u00e1ficos, im\u00e1genes, textos, v\u00eddeos, animaciones, sonidos, logotipos, gifs e iconos, as\u00ed como su dise\u00f1o, son propiedad exclusiva de la empresa, con excepci\u00f3n de las marcas, logotipos o contenidos que pertenecen a otras empresas asociadas o autores.<\/p>\n\n\n\n<p>Queda estrictamente prohibida cualquier reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, modificaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n, retransmisi\u00f3n o publicaci\u00f3n, incluso parcial, de estos diferentes elementos sin el consentimiento expreso por escrito del Editor. Esta representaci\u00f3n o reproducci\u00f3n, por cualquier procedimiento, constituye una infracci\u00f3n sancionada por los art\u00edculos L.335-2 y siguientes del C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual. El incumplimiento de esta prohibici\u00f3n constituye una infracci\u00f3n que puede dar lugar a la responsabilidad civil y penal del infractor. Adem\u00e1s, los propietarios de los Contenidos copiados podr\u00edan emprender acciones legales contra usted.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Datos personales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En general, no est\u00e1 obligado a facilitarnos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, este principio tiene algunas excepciones. De hecho, para algunos servicios ofrecidos por nuestro sitio web, es posible que tenga que proporcionarnos ciertos datos, tales como: su nombre, su cargo, el nombre de su empresa, su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y su n\u00famero de tel\u00e9fono. Este es el caso cuando rellena el formulario que se le ofrece en determinadas p\u00e1ginas del sitio web.  <\/p>\n\n\n\n<p>En cualquier caso, puede negarse a facilitar sus datos personales sin rellenar el formulario. En ese caso, no podr\u00e1 utilizar los servicios del sitio web, en particular el de solicitar informaci\u00f3n sobre nuestra empresa o recibir boletines informativos, por ejemplo. <\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, podemos recopilar autom\u00e1ticamente cierta informaci\u00f3n sobre usted cuando navega por nuestro sitio web, en particular: informaci\u00f3n sobre el uso de nuestro sitio, como las \u00e1reas que visita y los servicios a los que accede, su direcci\u00f3n IP, el tipo de navegador que utiliza y sus tiempos de acceso.<\/p>\n\n\n\n<p>Dicha informaci\u00f3n se utiliza exclusivamente con fines estad\u00edsticos internos, con el fin de mejorar la calidad de los servicios que se le ofrecen. Las bases de datos est\u00e1n protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva 96\/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protecci\u00f3n jur\u00eddica de las bases de datos. <\/p>\n\n\n\n<p>Le invitamos a consultar nuestra pol\u00edtica de privacidad, <a href=\"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/politica-de-privacidad\/\">disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Litigios<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Las presentes condiciones del sitio web se rigen por la legislaci\u00f3n francesa y cualquier controversia o litigio que pudiera surgir de la interpretaci\u00f3n o ejecuci\u00f3n de las mismas ser\u00e1 competencia exclusiva de los tribunales correspondientes al domicilio social de la empresa. El idioma de referencia para la resoluci\u00f3n de posibles litigios es el franc\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal Aviso legal Le rogamos que lea atentamente las diferentes condiciones de uso de este sitio web antes de navegar por sus p\u00e1ginas. Al conectarse a este sitio web, usted acepta sin reservas las presentes condiciones. Responsables del sitio web Asimismo, de conformidad con el art\u00edculo n.\u00ba 6 de la Ley n.\u00ba 2004-575, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-4321","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4321"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5259,"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4321\/revisions\/5259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.energydrink.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}